这是在说“阿根廷媒体称：奥斯卡被诊断为不严重的结构性心脏病，是否退役尚未确定”。

简单解读：

• “非严重”通常表示当前风险可控，需持续随访与复查，并不等同必须退役。
• 是否复出取决于进一步检查（心超、心脏MRI、运动负荷试验、Holter等）与心律失常风险评估。
• 职业球员一般会先暂停比赛，等待多学科团队评估后决定“继续-限训-手术/干预-退役”路径。
• 既往案例有继续职业生涯的（取决于病因与风险控制），也有因风险偏高而选择退役的。

你希望我帮你哪方面？

1. 找原始报道与权威来源核实
2. 梳理事件时间线与后续可能节点
3. 做一份“结构性心脏病”科普与运动员回归标准
4. 结合其所在俱乐部与合同，分析竞技与转会影响